Traduction professionnelle en France : prix 2026 et devis gratuits
Pour un projet de traduction professionnelle en France, comptez en général entre 90 € et 650 €, avec une médiane autour de 220 €.
- Devise
- EUR
- TVA de référence
- 20 %
- Villes couvertes
- 23
Le prix d'un projet de traduction professionnelle en France
Fourchettes en EUR, hors taxes. La TVA de France (20 %) s'ajoute au devis pour les clients qui ne la récupèrent pas. Choisissez votre ville plus bas pour le détail local.
| Prestation | Entrée de gamme | Prix médian | Haut de gamme |
|---|---|---|---|
| Page web (500 mots) | 85 € | 155 € | 260 € |
| Document technique (10 pages) | 290 € | 530 € | 870 € |
| Traduction d'un site complet | 480 € | 880 € | 1 450 € |
| Relecture et post-édition | 50 € | 90 € | 150 € |
| Traduction assermentée (par page) | 60 € | 110 € | 180 € |
Page web (500 mots)
Entrée85 €Médian155 €Premium260 €Document technique (10 pages)
Entrée290 €Médian530 €Premium870 €Traduction d'un site complet
Entrée480 €Médian880 €Premium1 450 €Relecture et post-édition
Entrée50 €Médian90 €Premium150 €Traduction assermentée (par page)
Entrée60 €Médian110 €Premium180 €
Estimations de marché pour France, hors taxes. Chaque ville applique son propre indice de prix.
Traduction : toutes les villes en France
Les villes sont classées par population. Le prix indiqué est le point d'entrée de la fourchette locale.
- Paris2 102 650 habitantsdès 105 €
- Marseille873 076 habitantsdès 85 €
- Lyon522 969 habitantsdès 85 €
- Toulouse504 078 habitantsdès 85 €
- Nice348 085 habitantsdès 90 €
- Nantes320 732 habitantsdès 85 €
- Montpellier302 454 habitantsdès 85 €
- Strasbourg290 576 habitantsdès 85 €
- Bordeaux260 958 habitantsdès 85 €
- Lille236 710 habitantsdès 85 €
- Rennes222 485 habitantsdès 85 €
- Villeurbanne154 000 habitantsdès 85 €
- Boulogne-Billancourt120 000 habitantsdès 100 €
- Saint-Denis113 000 habitantsdès 90 €
- Montreuil111 000 habitantsdès 90 €
- Nanterre97 000 habitantsdès 95 €
- Versailles85 000 habitantsdès 95 €
- Vénissieux67 000 habitantsdès 80 €
- Vincennes49 000 habitantsdès 100 €
- Saint-Priest47 000 habitantsdès 80 €
- Caluire-et-Cuire43 000 habitantsdès 85 €
- Bron42 000 habitantsdès 85 €
- Écully19 000 habitantsdès 90 €
Trois étapes, zéro intermédiaire
On ne prend pas de commission et on ne s'interpose pas entre vous et le freelance. On vous met simplement en relation avec les bons profils, vite.
- 1
Décrivez votre projet
Type de prestation, budget indicatif, ville : un brief clair en trois étapes. Pas besoin de compte.
2 minutes - 2
Recevez jusqu'à 5 devis
Des freelances vérifiés et disponibles près de chez vous étudient votre projet et vous répondent.
Sous 24 h - 3
Choisissez votre freelance
Comparez les propositions, échangez, puis payez le freelance en direct. Aucune commission prélevée.
Sans commission
Traduction dans les autres pays
Besoins complémentaires
Traduction professionnelle en France : vos questions
Combien coûte un projet de traduction professionnelle en France ?
En France, comptez entre 90 € et 650 € par projet, avec une médiane estimée autour de 220 €. Les villes ont chacune leur niveau de prix : consultez la page de votre ville pour le détail.
Quelle TVA s'applique en France ?
Le taux de TVA de référence en France est de 20 %. Les fourchettes affichées sont hors taxes : la TVA s'ajoute au devis pour les clients qui ne la récupèrent pas.
Comment comparer les devis reçus ?
Comparez à périmètre identique : même nombre de pages ou de livrables, mêmes délais, mêmes droits. Un écart de prix s'explique presque toujours par une différence de périmètre ou d'expérience.